fbpx
April - June 2008, Poems

¿Quién es Al-láh?

Por Dr. Y. Mansoor Marican, Ph.D.

¿Es Al-láh el dios de los musulmanes?

¿Porqué no hay ningun
cuadros o estatuas de Al-láh?

Al-láh se refiere como “Él.”
¿Es él como un humano?

¿Hay otros nombres para Al-láh?

¿Quién creó Al-láh?

¿Tiene Al-láh un hijo?

¿Hay otros dioses para
ayudarle a Al-láh?

¿Necesita Al-láh un día de descanso?

¿Es Al-láh el dios de Jesús?

Si Al-láh es compasivo,
¿por qué hay tanto sufrimiento?

Si Al-láh es misericordioso, entonces
¿perdonará Él todos nuestros pecados?

Señor de la Creación

Al-láh es el señor de todas las
cosas creadas, vistos y no vistos.

Todo en la creación lo
adora y se somete a Él.

La fe de musulmanes es Islam. Significa
la sumisión a la voluntad de Al-láh.

Ninguna representación

Al-láh está más allá del asimiento de la visión
humana. Él es desemejante a cualquier cosa
que la mente humana pueda imaginarse.

Por eso, cuadros o cualquier fabricación
en dibujos o estatuas que lo representan
como ser humano, semi-humano o un
animal es inaceptable y se considera un
pecado mayor en Islam.

No es una persona

Cuando un individuo hablas, las palabras
“él” y “ella” se usan mucho. Por eso es muy
fácil darle mal ideas a la gente sobre Dios.

El equivalente hembra para ‘dios’ es
“diosa.” Algunos creen que Dios tiene socios
femeninos. Reduciendo a Dios en una
persona de familia es inaceptable en Islam.

El Todopoderoso se llama “Al-láh”
dentro del Corán. Esta palabra árabe
no tiene plural y ningunos equivalentes
masculinos o femeninos.

Oh, también, ¡el Todopoderoso no es un
anciano viejo que se colocó para Miguelangelo!

Cualidades de Al-láh

Algunos libros refieren a los “99 nombres” de
Al-láh. Los nombres son cualidades de Al-láh.

Al-láh se refiere como Misericordioso,
Compasivo y Justo. Más de 99 cualidades
de Al-láh se mencionan en el Corán.

Al-láh es Eterno

Al-láh es eterno. No fue creado. Él
existió antes de que Él creara. Sus
creaciones lo necesitan pero Él no lo
necesitas para Su existencia.

Al-láh no tiene un hijo o ayudantes. Si Él
necesitara la ayuda de otros, entonces Él
no sería autosuficiente y estaría
necesitando un creador también.

¡Nada es como Él!

El Creador no puede ser de la misma
naturaleza como las cosas que Él creó.
Sus creaciones tienen un principio y un fin.

Al-láh existió antes del principio
y permanecerá después del fin.

Eternamente vibrante

La noción que el Todopoderoso necesitó un
día de descanso después de crear los cielos
y la tierra es una innovación humana y
no la opinión del Todopoderoso.

¡Son los que no estaban allí en la
creación que están tomando un descanso!

Las cosas creadas se cansan.
Dios es eternamente vibrante.

El único Dios verdadero

Al-láh es el nombre propio y único del Dios
verdadero. Él solo merece toda la adoración.
Él es el Dios de todos los profetas
que Él eligió dar su mensaje.

Entre los profetas más bien conocidos
están Noé, Abrahán, David, Moisés,
Jesús y el ultimo profeta, Mujammad
(la paz esté sobre ellos).

El Más Compasivo

Nuestro sufrimiento es causado por
nuestra falta de adherir a lo que Él ha
permitido y dejar lo que Él ha prohibido.

Hay tiempos cuando, por ejemplo, no
podemos explicar porqué cosas malas
suceden a buenas personas.

Dios sabe mejor. Solo podemos
buscar su ayuda en rezo.

El Más Misericordioso

En el Corán, el Todopoderoso dice que Él
perdonará los pecados de los creyentes
qué se arrepienten sinceramente y
no repítan sus pecados.

Muchos dirán que también creen en el único
Dios verdadero pero sus vidas diarias están
lleno de prácticas idólatras como el uso de
talismanes y adoración de estatuas.

El Todopoderoso declara en el Corán que Él
no perdonará la adoración de dioses falsos.

Traducción por Shafiq Alvarado.

Organización Islámica para América Latina
www.islamerica.org.ar