April - June 2002, Cuba

El Islam en Cuba

Por Khadija Mohiuddin

Ojalá que nunca olvide de mi visita a Cuba y mi encuentro histórico con los musulmanes de la Habana. Los musulmanes de Cuba realmente son un grupo maravilloso. A pesar de su ambiente que no está inclinado a “la religión,” ellos están sobreviviendo y superando. Tuve que irme a un país extranjero que queda perdido entre la lucha contra el capitalísmo y para el socialismo para poder ver un ejemplo puro del Islam. El amor que el musulmán cubano tiene para otro musulmán es imaginable, es algo bello que te llena de esperanza y confianza que sólo el Islam es la verdad. A travez de esta verdad Ala permite que unan los seres humanos con sinceridad y sin motivo.

El pueblo cubano en sí mismo es algo único también. En ese país que tiene un sístema educativo a lo cual no hay igual, bajo Castro ha crecido un pueblo más educado que lo promedio. Educados e inteligentes, muchos Cubanos vienen a adoptarse al Islam como una manera de vivir. Muchos escogen al Islam porque reconocen la logica y la tranquilidad que el Islam provee. En el año 1999, el número de musulmanes en la isla constaba de más de mil musulmánes. Esta cifra no incluye a los musulmanes de paises extranjeros que viven en Cuba. Cada día más cubanos étnicos están abrazando al Islam a tal estremo que los nombres musulmánes que ya saben están siendo repetidos. Para cambiar oficialmente sus nombres a nombres islámicos prueba ser algo difícil para muchos. Y aunque sepan que no es necesario cambiar el nombre, sin embargo, muchos quieren realizarlo porque quieren ser reconocidos como musulmanes. Con nombres que suenan diferentes y que llaman la atención, muchos dicen que existen más oportunidades para hacer el dawa al resto de su pueblo cubano.

Desde el año 1996 los cubanos y los cubanos musulmanes no pueden entrar a la mezquita ubicada en La Habana Vieja porque están prohibidos por las autoridades gubernamentales. A pesar de eso, los musulmanes cubanos se congregan en sus casas para rezar juntos y ofrecer Salat al-yuma en congregación. También, Castro permite que la mujer y el hombre musulman vistan en la manera que gusten. Aunque es algo extraño para los no musulmanes, ahora muchas mujeres musulmanes visten con el jiyab y la ropa modesta que eleva a la mujer. También, los hombres llevan barbas, sin que el gobierno les prohiba.

Los musulmanes de Cuba están tratando de obtener recursos islámicos en español para facilitar su entendimiento del Islam y más que nada para aprender el árabe. Quieren entender por sí mismos que enseña Alá a la humanidad. El hecho que les falta una traducción buena del Sagrado Corán les hace más importante que sepan el árabe. En comunidades rurales, como la de La Broa en la provincia de La Habana, existen como dos copías del Corán para cada cincuenta personas. En tales lugares, los musulmanes existen como una minoría. Pero aun los no musulmanes consideran a los musulmanes como una minoría beneficial para toda la comunidad. Han abierto una mezquita en esa region de La Broa que sirve también como un lugar donde pueden venir estudiantes para repasar sus lecciones de las escuelas públicas. Así viene más gente que primero mandan a sus hijos y luego vienen y se acercan al Islam.

Para ellos es difícil mantener lazos abiertos con los consules que vienen de países musulmánes aunque ellos y los consules quieran porque esto arriesga a los puestos oficiales de los consules.

En resúmen, los musulmanes de Cuba no piden dinero ni ropa ni comida, sino piden que los musulmanes de fuera recuerden en sus oraciones a sus hermanos y hermanas-los musulmanes de Cuba que están trabajando en la via de Alá. Que Alá de la victoria a los musulmanes en Cuba y en todas las partes del mundo. Amin y Aljamdulilá.